Du er for øyeblikket her:

István Malgot: Sigøynermåne

Klikk på bildet over for å se det i full størrelse

Flere bilder

István Malgot: Sigøynermåne

Email to a Friend

Bli den første til å anmelde dette produktet

Tilgjengelighet: På lager

kr 248,00
eller

Oversikt

50 ÅR SIDEN INVASJONEN I UNGARN


Frihet... Hva betyr frihet for oss...
Vi er innestengt bak et dobbelt gitter.
Lover, fengsler, uniformer... fremmede skikker...
fremmede setninger...
En fremmed verden.
Det er dette vi prøver å leve i. Som best vi kan. Som best det går an.
Fanget i bur.
Fra innsiden lenkes vi fast av våre egne lover. Vi kan ikke stige ut.
I doble håndjern danser vi rundt.
Later som om vi lever.


Den ensomme sigøynerkvinnen Mimó lar dagene gå ved å male bilder på plankebiter. Hun maler ikke med pensel; som et lite barn tegner hun konturene av sitt liv med fingrene. I bildene vekkes gamle minner fra en vond ungdomstid, minner om voldtekt, mishandling og tortur, minner fra fengslingen i etterkant av de blodige hendelsene i 1956. I revolusjonens Ungarn preger depresjon og håpløshet utallige menneskeskjebner. Mimó, som på det tidspunkt knapt er 15 år gammel, møter to unge kvinner i en celle. Den ene er politisk fange, hvit gadji, den andre er ei sigøynerjente som skal ha skutt elskeren sin – en agent fra det Hemmelige Politiet, AVO. Alle tre får erfare overmaktens brutalitet. Sigøynermåne er en urovekkende, fargemettet og filmatisk intens beretning om despotiets uhyggelige vesen.

Detaljer

István Malgot (f. 1941) vokste opp i et Ungarn preget av krig, fattigdom og diktatur. I 1956 var han vitne til revolusjonen og de påfølgende hendelsene fra skolebenken i et landsbygymnas. Han er utdannet skulptør ved Ungarns Kunstakademi; han har mange års erfaring som teaterinstruktør, dramatiker og som leder av Måneteateret. Gjennom sitt teatervirke blant sigøynere fikk han god kjennskap til historien, språket og skikkene deres. Opplevelsene de fortalte ham om, omsatte han i skulpturer, romaner og essays. Men han har også kjennskap til andre kulturer; spesielt har han viet det historiske Kambodsja oppmerksomhet. Resultatet ble «Vandringer i Kambodsja» (Barangolások Cambodiában), en bok som behandler de smertefulle motsetningene mellom fortid og nåtid. István Malgot har for øvrig regissert flere kortfilmer og var i flere år redaktør for kulturbladet Forening (Szövetség).
Forfatter/tittel István Malgot: Sigøynermåne
Originalens tittel A cigány hold (Momó rajzaival
Forlag Bokvennen Forlag AS
Utgitt dato 20. aug. 2006
Oversatt av Eszter Horvati
Språk Bokmål
Omslagsdesign Aina griffin
Innbinding Innbundet
Sidetall 109
Leveringstid Inntil 5 virkedager
ISBN 9788274881419
Varekode 881419

Produkttager

Bruk mellomrom til å skills tags. Bruk enkle anførselstegn for fraser.

Nyhetsbrev

BETALINGSLØSNINGER

  

 

DIREKTE TELEFONBESTILLING

(+47) 22 19 14 25